Участникам предлагается ряд отрывков. Для участия в конкурсе, команда из трех человек выбирает понравившийся отрывок (отрывки) и переозвучивает его (их). Победу в номинации присуждает зрительный зал.
Количество человек может быть и больше, но за один переозвученный отрывок статус участников получат не более трех.
Помните! Из-за того, что отрывки находятся в открытом доступе, возможна ситуация, что у разных команд будет один и тот же отрывок. В случае если к нам попадет более двух заявок на озвучку одного отрывка, мы выберем две наиболее удачных. Количество команд взявшихся за озвучку каждого отрывка будет вывешиваться на сайте.
Человек, подающий заявку, несет ответственность за людей, перечисленных в составе участников.
От одной команды в конкурс может попасть не более трех отрывков, если их будет больше, то организаторы вправе выбрать три лучших и показать их в конкурсной программе.
Редактирование отрывка (обрезание, добавление графических эффектов и тому подобное) не допускается.
Если вас не устроило качество вашего отрывка, допускается найти указанное произведение в лучшем качестве, и вырезать из него аналогичный отрывок.
Не допускается содержание ненормативной лексики; пропаганды межнациональной и межрасовой розни, политических партий; рекламы и т.д.
При подаче заявке в первый раз допускается указать выбранный отрывок и приложить к нему текстовый документ в распространенном формате (doc, docx, txt, pdf). В дальнейшем команде рекомендуется записать звуковую дорожку и наложить ее на видео отрывка. Если такой возможно нет, то это должно быть указанно в заявке, тогда команде придется переозвучивать фрагмент в режиме реального времени. Находясь за сценой, или на сцене, если есть такая необходимость.
Если после подачи заявки произошли изменения в сценарии или списке участников, подающий заявку обязан известить об этом организатора до дня выступления. В день выступления изменение сценария и замена участников без крайней необходимости запрещены. Крайность необходимости определяет организатор.
Организатор может отказать участникам без объяснения причин, а также в случае нарушения командой пунктов правил.
Прием заявок проходит до 5 октября!
Анкета
Высылать с пометкой «Переозвучка» на адрес –
Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.
1. Название команды
2. Город
3. Состав участников
4. Способ связи (телефон (имя), e-mail, ICQ)
5. Видео с готовой дорожкой ИЛИ сценарий (ссылка на загруженный в Сеть файл)
Если вы не успели отправить заявку в срок, тогда можете принести переозвученный ролик на фестиваль, в этом случае статус участника вы не получите (то есть плата за вход составит 350р), но сможете участвовать в конкурсе, то есть побороться за призы.
